“I’m not sure I would rub that lamp.” It was a seemingly innocuous question on the surface, and it brought my client to tears. I had...